収納・なおす・しまう・かたづける・・・

こんにちは

みなさんが日頃何気なく使う言葉の中に「なおす」という言葉があると思います。

「テーブルのお皿、なおしといて～」

「早くおもちゃなおしなさい！」

これは、どちらも「片づける」という意味で使われていますが、そんなふうに
「なおす」という言葉を「片づける」という意味合いで使うのは関西の人々が
多いってご存知でしたでしょうか？
東日本出身の方などに「テーブルのお皿、なおしといて～」と言っても、「修理する」
（もとの状態にもどす）と捉えられ、「どこか割れたのかな？？」と思われちゃう
かもしれませんね。

スペースＮＡＯＳＯでは、お家にあるお荷物をなおして（片づけて）もらうことで
お住まいの環境をなおす（より良い状態に戻す）手助けとなれれば考えています。

今後ともよろしくお願いします。